Политика-3

[Black_Sabbath]

MaxwellHouse, разведем срач по транскрибированию американских фамилий? Правильно Heinlein, произносится мягко, колеблется от первого варианта к второму в зависимости от акцента говорящего. На русский транскрибируй как желаешь.

[MaxwellHouse]

Сообщение от Black_Sabbath

MaxwellHouse, разведем срач по транскрибированию американских фамилий?

Да не, ты не подумай ))) Я в детстве читал... На обложках всегда было как в вики, а тут у тебя опять не как у всех

[Black_Sabbath]

MaxwellHouse, а Желязны читал? Послушай на ютюбе как его фамилия произносится.
У меня уже не "не как у всех", т.к. в подпись я себе цитату скопипастил вместе с фамилией автора.

[MaxwellHouse]

Сообщение от Black_Sabbath

MaxwellHouse, а Желязны читал?

В свое время многое читал из scince fiction.

Сообщение от Black_Sabbath

Послушай на ютюбе как его фамилия произносится.

Да, понятно, что на другом языке по другому будет. Тот же Айзек или Исаак...

Сообщение от Black_Sabbath

У меня уже не "не как у всех", т.к. в подпись я себе цитату скопипастил вместе с фамилией автора.

Таки как раз если погуглить, то чаще через "ай".

P.S.: флуд прекращаю, иду спать! Утро вечера мудреннее (с) Русская, народная...

Добавлено через 3 минуты
P.P.S.:

Эксплуатируемый класс, не стремящийся к тому, чтобы иметь оружие, уметь им владеть и знать военное дело, был бы лакейским классом.

- Владимир Ильич, шельмец такой, какую крамолу оказывается озвучивал...

[Black_Sabbath]

Сообщение от MaxwellHouse

- Владимир Ильич, шельмец такой, какую крамолу оказывается озвучивал...

Владимир Ильич много своей классовой фигни озвучивал, однако в 18 году декретик-то вышел "о сдаче оружия", а потом и несколько законов, ограничивающих оборот, ведь перед тем, как начать грабить, надо было разоружить.

[soulmaster]

Сообщение от sanchez 77

Очепятался ))))

А вообще-то я думал, что правильно как раз через Р

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Black_Sabbath

И доепся именно до меня, а не до тех, кто за патрон в патроннике, что в сто раз опаснее.

Абаснуй.

Сообщение от Black_Sabbath

Правильно Heinlein

То есть никуя непонятно

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от MaxwellHouse

Русская, народная...

блатная хороводная

[Black_Sabbath]

soulmaster, возьми стриммер, дошли патрон, включи пред и урони от бедра курком вниз - будет тебе обоснование. Я уже говорил об этом.

[soulmaster]

Сообщение от Black_Sabbath

возьми стриммер, дошли патрон, включи пред и урони от бедра курком вниз - будет тебе обоснование.

Это ж как надо сей девайс ронять, шоб курок дёрнулся? Уронить и при этом на полпути заепить палкой что ли за курок?

Пля, это ещё круче, чем ипаццо в гамаке и стоя

[Black_Sabbath]

soulmaster, слушай-ка))) ты ж писал, что в оружии понимаешь))) пафосно писал))) разницу между курком и спусковым крючком должен понимать вроде)))

[Black_Sabbath]

sanchez 77, "если ситуация накаляется - снять дело нехитрое", я так понял, можно и уточнить.