Я подозреваю что проблема может быть при отключении, т.к. тогда может из-за ЭДС самоиндукции напряжение резко скакнуть, и чтото сломается. Это если в заряднике нет никаких защит. А так думаю ничего страшного не будет, главное чтобы при зарядке не привысить максимально допустимое напряжение для бортовой сети. Хотя в книжке вот что пишут:
При зарядке аккумуляторной ба-
тареи непосредственно на автомоби-
ле от постороннего источника тока
обязательно отключите ее от гене-
ратора, отсоединив наконечник «+»
Древовидный вид