Наверное имеется ввиду, что есть такие вещи, которые в салонную дверь не влезут и в багажник седана тоже проблемма, а в пятую хэтча легко.
Да я не пытаюсь оспорить бОльшую универсальность Приоры хетчбека, но и особых неудобств от обладания вторым седаном не испытаваю. А что касаемо негабарита, так есть масса вещей которые и в проём хетчбека не влезут.
Древовидный вид